Translation coming soon إن شاء الله
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أبيهِ 3، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن الزُّبَيْر، عَنْ سُفْيَانَ بْن 4 أَبى زُهَيْرٍ 5 قَالَ: سَمعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ:"تُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ 6 فَيَتَحَمَّلُونَ 7 بِأَهْلِيهِمْ، وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، ثُمَّ تُفْتَحُ الشَّامُ 8، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ 9 بِأَهْلِيهِمْ، وَمَنْ أَطَاعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ 10 خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ" 11.
° [١٨٣٨٠] [الإتحاف: ط خز عه حب حم ٥٨٩٦].
- قوله: "عن أبيه" ليس في الأصل، والمثبت من (س). وينظر: "صحيح مسلم" (١/ ١٤٠٥)، "المعجم الكبير" للطبراني (٦٤٠٧)، كلاهما من طريق المصنف، به.
- تصحف في الأصل: "عن"، والمثبت من (س).
- زاد بعده في (س): "البدري" ولم أجد من ذكرها في ترجمته، ولا من نص أنه ممن شهد بدرا، ولعلها مصحفة من"الأزدي". وينظر: "الإصابة" (٣/ ١٠٢).
- يبسون: يسوقون دوابهم بسرعة. (انظر: القاموس، مادة: بسس).
- الاحتمال: الارتحال. (انظر: المعجم الوسيط، مادة: حمل).
- قوله: "ثم تفتح الشام" وقع في (س): "فإن افتتح العراق" والمثبت موافق لما في "المعجم الكبير" عن الدبري، عن عبد الرزاق، به.
- ليس في الأصل، والمثبت من (س).
- قوله: "والمدينة" وقع في الأصل: "إلى المدينة"، والمثبت من (س).
- بعده في "صحيح مسلم" (١٤٠٥/ ١) من طريق المصنف: "ثم تفتح العراق، فيأتي قوم يَبِسُّون، فيتحمَّلون بأهليهم ومن أطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون".