Translation coming soon إن شاء الله
أخبرنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ 3، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ - إِذَا مَرِضَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ قَالَ:"أَذْهِبِ الْبَأْسَ 4 رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ 5 سَقَمًا". قَالَتْ: فَلَمَّا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ - ﷺ - وثَقُلَ 6، أَسْنَدْتُهُ إِلَى صَدْرِي، ثُمَّ مَسَحْتُ بِيَدِي عَلَى وَجْهِهِ وَقُلْتُ: أَذْهِبِ الْبَأْسَ، كَمَا كَانَ يَقُول، قَالَتْ: وَأَخَّرَ 7 يَدِي عَنْه، وَقَالَ:"رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَاجْعَلْنِي فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى 8"، قَالَتْ: ثُمَّ ثَقُلَ عَلَيَّ، وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -.
- قوله: "عن مسلم" ليس في (س)، (ف)، واستدركناه من "الدعاء" للطبراني (١١٠٠) من طريق الدبري، عن عبد الرزاق، به.
- البأس: المرض. (انظر: ذيل النهاية، مادة: بأس).
- قوله: "يغادر سقما" وقع في (س): "يغادره سقما"، والمثبت من (ف).
- الثقل: اشتداد المرض. (انظر: المعجم الوسيط، مادة: ثقل).
- تحرف في (س) إلى: "وإحدى"، والمثبت من (ف).
- الرفيق الأعلى: جماعة الأنبياء الذين يسكنون أعلى عليين، وهو اسم جاء على فعيل، ومعناه: الجماعة، كالصديق والخليط، يقع على الواحد والجمع. (انظر: النهاية، مادة: رفق).