Translation coming soon إن شاء الله
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي سَلَامَةَ الْحَرْبِيِّ 3، قَالَ: رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى حِيَاضًا عَلَيْهَا الرِّجَالُ، وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا فَضَرَبَهُمْ بِالدِّرَّةِ 4، ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِ الْحَوْضِ: اجْعَلْ 5 لِلرِّجَالِ حِيَاضًا، وَلِلنِّسَاءِ حِيَاضًا 5، ثُمَّ لَقِيَ عَلِيًّا، فَقَالَ: مَا تَرَى؟ فَقَالَ: أَرَى إِنَّمَا أَنْتَ رَاعٍ، فَإِنْ كُنْتَ تَضْرِبُهُمْ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْتَ وَأَهْلَكْتَ.
- كذا في الأصل، وفي (ر): "الجنبي". ولم نر من ذكره بهذين النسبتين، وقد ذكره البخاري في "التاريخ الكبير" (٩/ ٤٢) ولم ينسبه فقال: "أبو سلامة، سمع: عمر بن الخطاب"، ونسبه ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" (٩/ ٣٨٧) فقال: "أبو سلامة الشيباني، سمع: عمر - ﵁ -، روى عنه: سماك بن حرب"، ونسبه ابن منده في "فتح الباب في الكنى والألقاب" (ص ٤١١) فقال: "الكوفي"، وفي "كنز العمال" (٢٧٤٨٢): "السلمي".
- الدِّرة: التي يُضرب بها. (انظر: اللسان، مادة: درر).
- ليس في الأصل، وأثبتناه من (ر)، وهو الموافق لما في "كنز العمال".