Translation coming soon إن شاء الله
عبد الرزاق، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِي - ﷺ - لِأَبِي ذرٍّ:"مَا لِي أَرَاكَ لَقًّا بَقًّا 2؟ كَيْفَ بِكَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنَ الْمَدِينَةِ؟"، قَالَ: آتِي الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ 3، قَالَ:"فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهَا؟"، قَالَ: آتي الْمَدِينَةَ، قَالَ:"فَكَيْفَ بِكَ إِذَا أَخْرَجُوكَ مِنْهَا؟"، قَالَ: آخُذُ سَيْفِي فَأَضْرِبُ بِهِ، قَالَ:"لَا 4، وَلَكِنِ اسْمَعْ وَأَطِعْ، وإِنْ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ"، قَالَ: فَلَمَّا خَرَجَ أَبُو ذرٍ إِلَى الرَّبَذَةِ 5 وَجَدَ بِهَا غُلَامَا لِعُثْمَانَ أَسْوَدَ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ قَالَ: تَقَدَّمْ يَا أَبَا ذَرٍّ، قَالَ: لَا، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - أَمَرَنِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ، وإِنْ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ، قَالَ: فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى خَلْفَهُ.
° [٣٩١١] [التحفة: م ١١٩٥٦].
* [١/ ١٥٤ أ].
* [١ ر/٤١٣].
- لقُّا بقّا: يقال: رجل لقاق بقاق - بتشديد القاف وتخفيفها - إذا كان كثير الكلام. (انظر: النهاية، مادة: بقق).
- المقدسة: المطهرة. (انظر: الصحاح، مادة: طهر).
- في الأصل: "فلا"، والمثبت من (ر). وينظر: "الفتن" لنعيم بن حماد (١/ ١٤٥) من طريق المصنف.
- الربذة: قرية تبعد ١٠٠ كم عن المدينة في طريق الرياض. (انظر: المعالم الأثيرة) (ص ١٢٥).