മുസ്നദ് അഹ്‌മദ്‌ — Hadith 10007

Translation coming soon إن شاء الله

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ أَبِيهِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ؟ قَالَ: " نَعَمْ " (١)

إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه مسلم (١٤٩٨) (١٥)، والبيهقي ٨/٢٣٠ من طريق إسحاق بن عيسى ابن الطباع، بهذا الإسناد. وهو في "موطأ مالك" ٢/٧٣٧ و٨٢٣، ومن طريقه أخرجه الشافعي ٢/٨٠-٨١ و٨١، وأبو داود (٤٥٣٣)، والنسائي في "الكبرى" (٧٣٣٣)، وابن الجارود (٧٨٧)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٩٣٠) و(٩٣١)، وابن حبان (٤٢٨٢) و(٤٤٠٩)، والبيهقي ٨/٣٣٧ و١٠/١٤٧، والبغوي (٢٣٧١) . وأخرجه مسلم (١٤٩٨) (١٤)، وأبو داود (٤٥٣٢)، وابن ماجه (٢٦٠٥)، والبيهقي ٨/٣٣٧ من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، ومسلم (١٤٩٨) (١٦)، والبيهقي ١٠/١٤٧ من طريق سليمان بن بلال، كلاهما عن سهيل بن أبي صالح، به. ولفظ رواية الدراصردي: يا رسول الله، أرأيتَ الرجلَ يجد مع امرأته رجلًا، يقتله؟ قال رسول الله ﷺ: "لا". قال سعد: بلى، والذي أكرمك بالحق. فقال رسول الله ﷺ: "اسمعوا إلى ما يقول سيدكم". ولفظ رواية سليمان بن بلال: يا رسول الله، لو وجدت مع أهلي رجلًا لم أمسه حتى آتي بأربعة شهداء؟ قال رسول الله ﷺ: "نعم"، قال: كلا، والذي بعثك بالحق، إن كنت لأعاجله بالسيف قبل ذلك، قال رسول الله ﷺ: "اسمعوا إلى ما يقول سيدكم، إنه لغيور، وأنا أغير منه، والله أغير مني". وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (٢١٣١) . وفي باب غَيرة الله تعالى انظر ما سلف عن أبي هريرة برقم (٨٣٢١) . قال أبو سليمان الخطابي: يشبه أن يكون مراجعة النبي ﷺ طمعًا في الرخصة، لا ردًا لقوله ﷺ، فلما أبى ذلك رسول الله ﷺ سكت وانقاد. قال البغوي: فيه دليل على أن من قتل رجلًا، ثم ادَّعى أنه وجده على امرأته أنه لا يسقط عنه القصاص به حتى يقيم البينة على زناه، وكونه محصنًا مستحقًا للرجم، كما لو قتله ثم ادَّعى أنه كان قد قتل أبي، فعليه البينة ... وقد قال علي ﵁: إن لم يأت بأربعة شهداء فليُعْطَ برُمْته. أخرجه مالك ٢/٧٣٧-٧٣٨، والشافعي ٢/٣٩٧، والبيهقى ٨/٢٣٠-٢٣١، رجاله ثقات. وقوله: "فليعط برمته"، أي: يسلم إلى أولياء القتيل ليقتلوه، والرُّمًة: الحبل الذي يُشَد به الأسير إلى أن يقتل. وروي عن عمر أنه أهدر دمه، ويشبه أن يكون أهدر دمه فيما بينه وبين الله ﷾ إذا تحقق زناه وإحصانه، أما في الحكم، فيقتص منه. وقال أحمد: إن جاء ببينة أنه وجده مع امرأته في بيته يهدر دمه، وكذلك قال إسحاق.