Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، (١) قَالَ: قَالَ لِي جَابِرٌ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَعَمَدْتُ إِلَى عَنْزٍ لِأَذْبَحَهَا، فَثَغَتْ فَسَمِعَ ثَغْوَتَهَا، فَقَالَ: " يَا جَابِرُ لَا تَقْطَعْ دَرًّا، وَلَا نَسْلًا " فَقُلْتُ: (٢) يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ عَتُودَةٌ عَلَفْتُهَا الْبَلَحَ، وَالرُّطَبَةَ حَتَّى سَمِنَتْ (٣)
- قوله: "حدثني أبي" سقط من (م) .
- في (م): فقال.
- إسناده ضعيف، عمر بن سلمة وأبوه مجهولان. ويغني عنه ما رواه مسلم (٢٠٣٨) من حديث أبي هريرة أن النبي ﷺ قال لأبي الهيثم بن التيهان الأنصاري الذي أراد أن يذبح لهم: "إياك والحلوب"، وفي رواية الترمذي (٢٣٦٩): "لا تذبحن ذات دَر". قوله: "فثغت" الثغاء: صوت الغنم. "لا تقطع درًا ولا نسلًا"، أي: لا تذبح حلوبا ولا ذات نسل. "عتودة" هي من أولاد المعز ما رعى وقوي، وأتى عليه حول. "الرطبة" بفتح الراء وسكون الطاء: الحشيش الرَطب.