Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ ". قَالَ (١): أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: " يَعْمَلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ ". قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَفْعَلَ؟ قَالَ: " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ ". قَالَ: أَرَأَيْتَ (٢) إِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: " يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ أَوْ بِالْعَدْلِ ". قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَفْعَلَ؟ قَالَ: " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ؛ فَإِنَّهُ لَهُ صَدَقَةٌ " (٣)
- في (ظ ١٣) و(ق) وهامش (س): قيل.
- في (ظ ١٣) و(ق): أفرأيت.
- إسناده صحيح على شرط الشيخين، عبد الرحمن: هو ابنُ مهدي. وأخرجه مسلم (١٠٠٨) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٤٩٥)، وابنُ أبي شيبة ٩/١٠٨، وعبد بن حميد في "المنتخب" (٥٦١)، والبخاري في "صحيحه" (١٤٤٥) و(٦٠٢٢)، وفي "الأدب المفرد" (٢٢٥) و(٣٠٦)، ومسلم (١٠٠٨) (٥٥)، والنسائي في "المجتبى" ٥/٦٤، وفي "الكبرى" (٢٣١٨)، والحسين المروزي في زياداته على "الزهد" لابن المبارك (٣٣٦)، والدارمي (٢٧٤٧)، وأبو عوانة كما في "إتحاف المهرة" ١٠/٨١، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٥٣٨)، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص١٨، والبيهقي في "الآداب" (١٠٧)، وفي "الشعب" (٧٦١٦)، وابن ميمون النرسي في "ثواب قضاء حوائج الإخوان" (٢٢) و(٢٣)، والبغوي في "شرح السنة" (١٦٤٣) من طرق عن شعبة، به. وسيأتي برقم (١٩٦٨٦) . وفي الباب عن أبي هريرة، سلف برقم (٨١٨٣) . وعن جابر، سلف برقم (١٤٧٠٩) . وعن أبي ذر، وبريدة، وحذيفة، سيرد على التوالي ٥/١٥٤، ٣٥٤، ٣٨٣. قال السندي: قوله: "على كل مسلم صدقة"، أي: تتأكد عليه الصدقة، وبيّن أن هذه الصدقة لا تتوقَف على المال، بل تحصل بكل معروف حتى بالإمساك عن الشرّ.