Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: " دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ " يَسْتَاكُ وَهُوَ وَاضِعٌ طَرَفَ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ يَسْتَنُّ إِلَى فَوْقَ " فَوَصَفَ حَمَّادٌ: كَأَنَّهُ يَرْفَعُ سِوَاكَهُ. قَالَ حَمَّادٌ وَوَصَفَهُ لَنَا غَيْلَانُ قَالَ: كَانَ (١) يَسْتَنُّ طُولًا (٢)
- في (ظ١٣) و(ق) وهامش (س): كأنه.
- إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونس بن محمد: هو المؤدِّب. وأخرجه البخاري (٢٤٤) - ومن طريقه البغوي في "شرح السنة" (٢٠٣) - ومسلم (٢٥٤) (٤٥)، والنسائي في "المجتبى" ١/٩، و"الكبرى" (٣)، وابن خزيمة (١٤١)، وأبو عوانة ١/١٩٢، وابن حبان (١٠٧٣)، والبيهقي في "السنن" ١/٣٥، من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد بألفاظ متقاربة، ولفظ البخاري: أتيتُ النبي ﷺ، فوجدتُه يستن بسواك بيده، يقول: اع اع، والسواك في فيه، كأنه يتهوَّع. وليس عندهم من قوله: يستن إلى فوق ... إلى آخر الحديث. وسلف مطولًا برقم (١٩٦٦٦) . وانظر (١٩٥٠٨) .