Translation coming soon إن شاء الله
• حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ (١)، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا قَضَى اللهُ مِيتَةَ (٢) عَبْدٍ بِأَرْضٍ، جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً " (٣)
- وقع في (م) و(ر) زيادة: حدثني أبي، وهو خطأ، صوبناه من (ظ ٥) و"أطراف المسند" ٥/٢٨٠.
- في "أطراف المسند" ٥/٢٨٠: منية.
- صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح غير مطر بن عكامس، فلم يرو عنه غير أبي إسحاق -وهو عمرو بن عبد الله السبيعي- وقد اختلف في صحبته. أبو داود: هو عمر بن سعد بن عبيد، وسفيان: هو الثوري. وأخرجه الترمذي بإثر الحديث (٢١٤٦) عن محمود بن غيلان، عن أبي داود الحفري، بهذا الإسناد. وقال: حسن غريب، ولا يعرف لمطر غير هذا الحديث. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٤٠٠، والترمذي (٢١٤٦) بإثره، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/١١٩، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٠٧)، وفي "الأوسط" (٢٦١٧)، والحاكم ١/٤٢، والقضاعي في "مسند الشهاب" (١٣٩٦) من طرق عن سفيان الثوري، به. وصححه الحاكم على شرط الشيخين! وأخرجه ابن قانع ٣/١٢٠، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٠٨)، والحاكم ١/٤٢ و٣٦٧ من طرق عن أبي إسحاق، به. وانظر ما بعده. وفي الباب عن أبي عزة، سلف برقم (١٥٥٣٩)، وإسناده صحيح. وعن عبد الله بن مسعود عند ابن ماجه (٤٢٦٣)، والحاكم ١/٤١ و٤٢ و٣٦٧. وعن جندب بن سفيان عند الحاكم ١/٣٦٧. وعن عروة بن مضرس عند الحاكم ١/٣٦٧-٣٦٨. وعن أبي هريرة عند القضاعي في "مسند الشهاب" (١٣٩١) . قال السندي: قوله: "جعل له إليها حاجة" حتى يذهب إلى تلك الأرض قضاءً لحاجته فيكون الموت بها، وهو لا يدري.