Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ الشَّامِيُّ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي خِدَاشٍ (١)، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ: الْمَاءِ وَالْكَلَإِ وَالنَّارِ " (٢)
- المثبت من (ظ ٥)، وفي (م) والنسخ المتأخرة: خراش.
- إسناده صحيح. ثور الشامي: هو ابن يزيد أبو خالد الحمصي، وحريز بن عثمان: هو الرحبي الحمصي، وأبو خِداش: هو حِبَّان بن زيد الشَّرْعبي. وأخرجه ابن أبي شيبة ٧/٣٠٤ عن وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٢/٨٥٧، والبيهقي ٦/١٥٠ من طريق يحيى ابن سعيد القطان، عن ثور الشامي، به. وأخرجه أبو عبيد في "الأموال" (٧٢٩)، وأبو داود (٣٤٧٧)، وابن عدي ٢/٨٥٧، والبيهقي ٦/١٥٠ من طرق عن حريز بن عثمان، به. وأخرجه يحيى بن آدم في "الخراج" (٣١٥)، والبيهقي ٦/١٥٠ من طريق سفيان الثوري عن ثور بن يزيد يرفعه إلى النبي ﷺ. قال البيهقي: أرسله الثوري عن ثور، إنما أخذه ثور عن حريز. وفي الباب عن أبي هريرة عند أبي عبيد (٧٣١)، وابن ماجه (٢٤٧٣) . وإسناده صحيح. وعن ابن عباس عند ابن ماجه (٢٤٧٢)، والطبراني في "الكبير" ١١/ (١١١٠٥)، وابن عدي في "الكامل" ٤/١٥٢٥، والمزي في ترجمة عبد الله بن خراش من "تهذيب الكمال" ١٤/٤٥٥. وإسناده ضعيف. وعن عائشة عند ابن ماجه (٢٤٧٤)، والمزي في ترجمة زهير بن مرزوق من "تهذيبه" ٩/٤١٩-٤٢٠ قالت: قلت: يا رسول الله ما الشيء الذي لا يحل منعه؟ قال: "الماء والملح والنار" قلت: يا رسول الله ... إلخ. وعن بُهَيْسة عن أبيها بنحو الشاهد السابق عند أبي عبيد (٧٣٦)، وأبي داود (٣٤٧٦)، والبيهقي ٦/١٥٠، وإسناده ضعيف. قوله: "الكلأ" قال السندي: المرعَى، يريد أنه لا ينبغي لأحد أن يمنع آخرَ مِن هذه الثلاثة.