Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ، تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ وَيَشْرَبَ، (١) قَالَتْ:، يَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ "، (٢) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- في (ظ ٨) و(ق) وهامش (ظ ٢): أو يشرب.
- إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير علي بن إسحاق السُّلمي - شيخ الإمام أحمد - فقد روى له الترمذي، وهو ثقة. عبد الله: هو ابن المبارك، ويونس: هو ابن يزيد الأيْلي. وأخرجه ابن أبي شيبة ١ / ٦٠، وأبو داود (٢٢٣)، والنسائي في "المجتبى" ١ / ١٣٩، وفي "الكبرى" (٢٥٤) و(٢٥٥) و(٦٧٣٧) و(٦٨٨١) و(٩٠٤٥)، وابن ماجه (٥٩٣)، وأبو يعلى (٤٥٩٥) و(٤٧٨٢) و(٤٨٩١)، وابن حبان (١٢١٨)، والبيهقي في "السنن" ١ / ٢٠٣، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٧ / ٣٧ و٣٨، والبغوي في "شرح السنة" (٢٦٦) من طرق عن ابن المبارك، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (١٠٨٥)، ومن طريقه الدارقطني ١ / ١٢٦ - بتمامه - عن ابن المبارك، به. ولفظه: كان رسول الله ﷺ إذا أراد أن يأكل وهو جنب، غسل يديه، ثم تمضمض وأكل. قال الدارقطني عقبه. صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٩٠٤٤)، والدولابي في "الكنى" ٢ / ١٦٣ - ١٦٤، وأبو عوانة ١ / ٢٧٧ - ٢٧٨، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١ / ١٢٦، والطبراني في "الأوسط" (٤٩٦٨)، والبيهقي في "السنن" ١ / ٢٠٠، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٧ / ٣٧ - ٣٨، والبغوي في "شرح السنة" (٢٦٥) من طرق عن يونس بن يزيد، به. قال ابن عبد البر في "الاستذكار" ٣ / ٩٨ - ٩٩: وأحسن الأسانيد عن عائشة في ذلك ما رواه ابنُ المبارك وغيره عن يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة. قلنا: وقد اختُلف فيه على يونس بن يزيد: فأخرجه ابن خزيمة (٢١٨)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١ / ١٢٨ من طريق عيسى بن يونس، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، به. وأخرجه الدارقطني ١ / ١٢٥ - ١٢٦ من طريق طلحة بن يحيى، عن يونس ابن يزيد، عن الزهري، عن أبي سلمة أو عروة - على التردد - عن عائشة، به. قال الدارقطني في "العلل" ٥ / ورقة ٧١ بعد أن أورد هذين الطريقين: ورواه أبو ضمرة، فصحح القولين جميعًا. وقد أخرجه الدارقطني في "سننه" ٥ / ١٢٦ من طريق أبي ضمرة، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، عن عروة وأبي سلمة، عن عائشة، به. وسيأتي برقم (٢٦٣٨٣) عن عامر بن صالح، عن يونس بن يزيد، بمثل إسناد ابن المبارك. وسلف بتمامه برقم (٢٤٧١٣) . ومختصرًا برقم (٢٤٠٨٣) . وانظره ما بعده.