Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ بْنَ الْحَجَّاجِ، يُحَدِّثُ (١) عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ: " أَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى بِالنَّاسِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الصَّفِّ " (٢)
- لفظ: "يحدِّث" ليس في (ظ٧) و(ظ٨) .
- إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير نُعَيم بن أبي هند، فمن رجال مسلم، وبكر بن عيسى وهو الراسبي روى له النسائي، وهو ثقة. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٢/٧٩، وفي "الكبرى" (٨٦١)، وابن خزيمة (١٦٢٠)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٢٠٩) من طريق بكر ابن عيسى، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن المنذر في "الأوسط" (٢٠٣٩) من طريق بَدَل بن المُحَبَّر، عن شعبة، به. وأخرجه مطولًا يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٤٤٧-٤٤٨ -ومن طريقه البيهقي في "السنن" ٣/٨٢-٨٣- من طريق عبيد الله بن معاذ، عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه، عن نعيم بن أبي هند، عن أبي وائل، عن عائشة، به. منقطعًا. قلنا: وفي "المراسيل" للرازي ص٨٨: قلت لأبي عبد الله -يعني أحمد بن حنبل: أبو وائل سمع من عائشة؟ قال: لا أدري، ربما أدخل بينه وبينها مسروق. وقد أخرجه ابن حبان (٢١٢٤) عن الحسن بن سفيان، عن عبيد الله بن معاذ، عن المعتمر بن سليمان، عن أبيه، عن نعيم بن أبي هند، عن أبي وائل، أحسبه عن مسروق، عن عائشة، به. وجاء عند يعقوب وابن حبان أنه ﷺ خرج إلى الصلاة يحتمله نوبة وبريرة. وانظر كلام ابن حِبَّان، و"الفتح" ٨/١٤١. وأخرجه مختصرًا ومطولًا ابنُ أبي شيبة ٢/٣٣١-٣٣٢، وابن حبان (٢١١٨)، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٤٥٣ من طريق حسين ابن علي، عن زائدة، عن عاصم -وهو ابن أبي النجود- عن شقيق، عن مسروق، عن عائشة، به. وفيه: فكان رسول الله ﷺ يصلي وهو جالس، وأبو بكر قائم يصلي بصلاة رسول الله ﷺ والنَاسُ يُصَلُّون بصلاةِ أبي بكر. وانظر (٢٥٢٥٧) و(٢٥٧٦١) و(٢٦١١٣) و(٢٦١٣٧) و(٢٦١٣٨) .