Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ (١)، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " بِنَاءُ الْجَنَّةِ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ " (٢)
- زاد في (م) والنسخ المتأخرة: وهو أبو داود الطيالسي.
- حديث صحيح، عمران -وهو ابن داور القطان- متابع، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح غير العلاء بن زياد العدوي، فقد روى له النسائي وابن ماجه وهو ثقة. وأخرجه البزار (٣٥٠٩- كشف الأستار) من طريق أبي داود الطيالسي، بهذا الِإسناد، زاد فيه: "وملاطها المسك". وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٢٥٥٣)، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٢٤٨، وفي "صفة الجنة" (١٣٧) من طريق عمرو بن مرزوق، عن عمران القطان، به. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٢/٢٤٩، والبيهقي في "البعث والنشور" (٢٥٧) من طريق محمد بن المنهال، عن يزيد بن زريع، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، به. وزاد فيه: "ترابها زعفران وطيبها مسك". وإسناده صحيح، فإن رواية يزيد عن سعيد قبل اختلاطه، لكن قال محمد: "حفظي قال: قال رسول الله"، وسقط صحابيه من مطبوع "الحلية". وأخرجه أبو نعيم في "صفة الجنة" (١٣٨)، والبيهقي في "البعث والنشور" (٢٥٦) من طريق مطر الوراق، عن العلاء بن زياد، به. ومطر ضعيف. وأخرجه عبد الرزاق (٢٠٨٧٥)، وابن المبارك في "الزهد - زيادات نعيم بن حماد" (٢٥٢)، ومن طريقه البغوي (٤٣٩١)، كلاهما (عبد الرزاق وابن المبارك) عن معمر، عن قتادة، عن العلاء بن زياد، عن أبي هريرة، موقوفًا. وزادوا: درَجُها الياقوت واللؤلؤ، قال: وكنا نتحدث أن رَضراض أنهارها لؤلؤ وترابها زعفران. وسلف الحديث ضمن حديث مطول برقم (٨٠٤٣) من طريق أبي المدلة عن أبي هريرة.