Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ 1 قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ 2، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ 3 وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ 4 قَالَا: لَمْ يَكُنْ 5 عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - ﷺ - حَوْلَ الْبَيْتِ حَائِطٌ، كَانُوا يُصَلُّونَ حَوْلَ الْبَيْتِ، حَتَّى كَانَ عُمَرُ، فَبَنَى 6 حَوْلَهُ حَائِطًا، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ 7: جَدْرُهُ 8 قَصِيرٌ 9، فَبَنَاهُ 10 ابْنُ الزُّبَيْرِ 11. [تحفة: ١٠٦٠٠، ٥٢٧٣].
- " أبو النعمان " محمد بن الفضل السدوسي.
- " حماد بن زيد " ابن درهم الجهضمي الأزدي.
- " عمرو بن دينار " المكي السابق.
- " عبيد الله بن أبي يزيد " مولى أهل مكة.
- قوله: (قالا: لم يكن …) إلخ، هذا مرسل، وقيل: منقطع؛ لأن عمرو بن دينار وعبيد الله من صغار التابعين. وأما قوله: "حتى كان عمر" فمنقطع فإنهما لم يدركا عمر أيضًا. وقوله: " قال عبيد الله: جدره قصير" بفتح الجيم، والجدر والجدار بمعنى. وقوله: " فبناه ابن الزبير " هذا القدر هو الموصول من هذا الحديث، وذكر الفاكهي أن المسجد كان مُحاطًا بالدور على عهد رسول الله - ﷺ - وأبي بكر وعمر، فضاق على الناس فوسّعه عمر، ثم أحاطه عمر بجدار قصير دون القامة، ورفع المصابيح على الجدر، قال: ثم كان عمْان فزاد في سعته من جهات أُخر، ثم وسّعه ابن الزبير، ثم أبو جعفر المنصور، ثم ولده المهديّ، "فتح" (٧/ ١٤٧) مختصرًا.
- أي: في زمان خلافته.
- ابن أبي يزيد.
- مبتدأ.
- خبر.
- أي: مرتفعًا طويلًا، " قس " (٨/ ٣٤٥).
- عبد الله، " قس " (٨/ ٣٤٥).