Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ 1 قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ 2 - هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ يَحْيَى 3، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ 4، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ 5 سَمِعْتُ عُمَرَ 6 قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - ﷺ - يَقُولُ: "الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ 7، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا 8 يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ 9، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ" 10 11. [راجع: ١]. [النسخ] "حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ" في ذ: "حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ". "عَنْ يَحْيَى" في نـ: "عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ". "سَمِعْتُ عُمَرَ" في نـ: "قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ". "يَقُولُ: الأَعْمَالُ" في نـ: "أُرَاهُ يَقُولُ: الأَعْمَالُ". "إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ" زاد في نـ: "- ﷺ -".
- " مسدد" هو ابن مسرهد الأسدي البصري.
- "حماد" ابن زيد بن درهم الأزدي.
- "يحيى" هو ابن سعيد الأنصاري.
- "محمد بن إبراهيم" ابن الحارث التيمي.
- "علقمة بن وقاص" الليثي.
- ابن الخطاب، "قس" (٨/ ٤٢٠).
- مرَّ الحديث في أول الكتاب [برقم: ١].
- بغير تنوين، "قس" (٨/ ٤٢١).
- قصدًا ونية.
- قوله: (فهجرته إلى الله ورسوله) اتحاد الشرط والجزاء للتعظيم هنا، وللتحقير فيما مضى، كذا في "المرقاة" (١/ ١٠٢).
- ثمرة ومنفعة.