Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا إسْحَاقُ 1 قَالَ: أَخْبَرَنَا حَبَّانُ 2 قَالَ: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ: أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ عَنِ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ - ﷺ -: "أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً 3 لِلْمُؤْمِنِينَ، فَلَيْسَ مِنْ عَبدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْر الشَّهِيدِ 4 ". تَابَعَهُ 5 النَّضْرُ 6 عَنْ دَاوُدَ 7. [راجع: ٣٤٧٤]. [النسخ] "أَخْبَرَنَا دَاوُدُ" في نـ: "حَدَّثَنَا دَاوُدُ". "أَخْبَرَتْهُ" كذا في ذ، ولغيره: "أَخْبَرَتْ". "عَلَى مَنْ يَشَاءُ" في هـ، ذ: "عَلَى مَنْ شَاءَ". "مِنْ عَبْدٍ" في نـ: "مِنْ أَحَدٍ".
- ابن راهويه، "ف" (١٠/ ١٩٢).
- ابن هلال، "ف" (١٠/ ١٩٢).
- من حيث إنه يتضمن مثل أجر الشهيد، "ع" (١٤/ ٧١٣).
- قوله: (مثل أجر الشهيد) لعل السر في التعبير بالمثلية مع ثبوت التصريح بأن من مات بالطاعون كان شهيدًا: أن من لم يمت من هؤلاء بالطاعون كان له مثل أجر الشهيد وإن لم تحصل له درجة الشهادة، وذلك أن من اتصف بكونه شهيدًا على درجة ممن وعد بأنه يعطى مثل أجر الشهيد، "ف" (١٥/ ١٩٤).
- حبان بن هلال، "قس" (١٢/ ٥٣١).
- ابن شميل، "ع" (١٤/ ٧١٣).
- ابن أبي فرات، "ع" (١٤/ ٧١٣).