Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ 1، عَنِ الأَعْمَشِ 2، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيمَانُ بْنُ صرَدٍ 3: اسْتَبَّ رَجُلَانِ 4 عِنْدَ النَّبِىِّ - ﷺ - ونَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ، فَأَحَدُهُمَا لسَبَّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: "إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ 5 مَا يَجِدُ 6، لَوْ قَالَ 7: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ". فَقَالُوا 8 لِلرَّجُلِ: أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ النَّبِيُّ - ﷺ - قَالَ: إِنِّي لَستُ بِمَجْنُونٍ 9. [راجع: ٣٢٨٢]. [النسخ] "حَدَّثَنَا عُثْمَانُ" في نـ: "حَدَّثَنِي عُثْمَانُ". "اسْتَبَّ رَجُلَانِ" في نـ: "قَالَ: اسْتَبَّ رَجُلَانِ". "فَأَحَدُهُمَا سَبَّ" في نـ: "وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ".
- هو ابن عبد الحميد.
- سليمان.
- الخزاعي الكوفي، "ك" (٢١/ ٢٣٣).
- لم يسميا، "مق" (ص: ٣٣٠).
- قوله: (لذهب عنه ما يجد) لأن الشيطان هو الذي يزين للإنسان الغضب، فالاستعاذة بالله من أقوى السلاح على دفع كيده، "ك" (٢١/ ٢٣٣).
- أي: من الغضب.
- قال العيني في "العمدة" (١٥/ ٢٥٥): فيه الترجمة؛ لأن من قال هذه الكلمة لحذر عن الغضب وسكن غضبه.
- أي: الصحابة، "قس" (١٣/ ١٤٦).
- قوله: (إني لست بمجنون) إما هذا كان منافقًا، أو أنف من كلام أصحابه دون كلام رسول الله - ﷺ -، "ع" (١٥/ ٢٥٥). ومرَّ الحديث (برقم: ٣٢٨٢).