Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ 2 قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ 3، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ 4، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ الْيَهُودَ أَتَوُا النَّبِيَّ -ﷺ- فَقَالُوا: السَّامُ 5 عَلَيْكَ. فَقَالَ: "وَعَلَيْكُمْ" 6، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، وَلَعَنَكُمُ اللهُ وَغَضِبَ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -ﷺ-: "مَهْلًا 7 يَا عَائِشَةُ، [النسخ] "فَقَالَ: وَعَلَيْكُمْ" في نـ: "قَالَ: وَعَلَيْكُمْ". عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ 1، وَإِيَّاكِ وَالْعُنْفَ 2 أَوِ 3 الْفُحْشَ 4 ". قَالَتْ: أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: "أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ! رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ، فَيُسْتَجَابُ لِي فِيهِمْ 5، وَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِيَّ" 6. [راجع: ٢٩٣٥].
- ابن عبد المجيد، "ع" (١٥/ ٤٨٤).
- السختياني، "ع" (١٥/ ٤٨٤).
- عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي مليكة، "ع" (١٥/ ٤٨٤).
- أي: الموت، ويظهرون إرادة السلام، "مجمع" (٣/ ١٥٦).
- قوله: (وعليكم) فإن قلت: الواو يقتضي التشريك. قلت: معناه: وعليكم الموت؛ إذ كلُّ من عليها فَانٍ، أو الواو للاستئناف، أي: وعليكم ما تستحقونه من الذم، "ك" (٢٢/ ١٨١).
- يقال: مهلًا يا رجل، وكذا للأنثى والجمع: بمعنى: أمهل، "قاموس" (ص: ٩٧٧).
- اللطف، "قاموس" (ص: ٨١٧).
- مثلثة العين: ضد الرفق، "ع" (١٥/ ٤٨٤).
- شك من الراوي، "ع" (١٥/ ٤٨٤).
- عدوان الجواب، "ق" (ص: ٥٥٥).
- أي: لأنا ندعو عليهم بالحق، وهم يدعون علينا بالظلم، "ف" (١١/ ٢٠٠).
- بتشديد التحتية، "قس" (١٣/ ٤٦١).