Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ 8 قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ 9 قَالَ: [النسخ] "وَدَخَلْتُ" في هـ: "فَدَخَلْتُ". "فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ" مصحح عليه، في حـ: "فَلَمْ يُنْكِرْهُ عَلَيَّ". حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ 1 قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ 2 عَنِ الزُّهْرِيِّ 3 عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ 4 قَالَ: عَقَلْتُ 5 مِنَ النَّبِيِّ - ﷺ - مَجَّةً 6 مَجَّهَا 7 فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ 8 مِنْ دَلْوٍ 9. [أطرافه: ١٨٩، ٨٣٩، ١١٨٥، ٦٣٥٤، ٦٤٢٢، أخرجه: س في الكبرى ٥٨٦٥، ق ٦٦٠، تحفة: ١١٢٣٥].
- "محمد بن يوسف" هو البيكندي كما جزم به البيهقي وغيره، وقيل: هو الفريابي، ورُدّ بأنه لا رواية له عن أبي مسهر الآتي.
- "أبو مسهر" بضمّ الميم وكسر الهاء، اسمه عبد الأعلى، الغساني الدمشقي، مات سنة ٢١٨ هـ ببغداد، "ع" (٢/ ٩٩).
- " محمد بن حرب" الخولاني الحمصي الأبرش بالمعجمة، مات سنة ١٩٤ هـ.
- "الزبيدي" بضمّ الزاي وفتح الموحدة، منسوبٌ مصغَّرٌ، أبو الهذيل محمد بن الوليد بن عامر الشامي الحمصي، مات سنة بضع وأربعين ومائة.
- "الزهري" محمد بن مسلم بن شهاب.
- "محمود بن الربيع" كسميع، بفتح الراء، ابن سراقة الأنصاري الخزرجي، مات سنة تسع وتسعين وله ٩٣ سنة.
- أي: عرفت أو حفظت، "ع" (٢/ ١٠٠).
- قوله: (عقلت من النبي - ﷺ - مَجَّةً) يقال: مَجَّ الشراب من فيه إذا رمى، وبه مطابقة الحديث للترجمة من حيث استدلالهم به على إباحة مَجِّ الريق على الوجه، إذا كان فيه مصلحة، وعلى طهارته وغير ذلك، وليس ذلك إلا لاعتبارهم نقله، "عيني" (٢/ ٩٩).
- مزاحًا أو تبريكًا.
- هذا موضع الترجمة، "خ".
- وفي النسائي: "من دلو معلق".