Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ أَوَّلُ كَلَامٍ تَكَلَّمَ بِهِ عُمَرُ، أَنْ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي، وَإِنِّي شَدِيدٌ فَلَيِّنِي، وَإِنِّي بَخِيلٌ فَسَخِّنِي»
- حواشي طبعة سعد الشثري: المصنف، رقم 31487، ج 16، ص 244. المصدر: تراث، الكتاب 333، المقطع 36118.
- النص الآتي ومواضع الحواشي والإحالات الداخلية تخص طبعة الشثري؛ لم يُغيَّر النص المشكول أعلاه ولا ترقيمه.
- نص طبعة الشثري: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن جامع بن شداد عن أبيه قال: كان أول كلام تكلم به عمر أن قال: اللهم إني ضعيف فقوني وإني شديد فليني (وإني) (١) بخيل فسخني (٢).
- [1] في [ب، ط]: (إلا).
- [2] مجهول؛ لجهالة شداد، أخرجه ابن سعد ٣/ ٢٧٤، وأخرجه ابن سعد أَيضًا ٣/ ٢٧٥ من طريق شعبة عن جامع عن ذي قرابة له، وأخرجه الدولابي في الكنى ٢/ ٦٦٦ من حديث مسعر عن أبي صخرة عن الأسود بن هلال.