Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ آتَانِي اللَّهُ مِثْلَ مَا آتَى فُلَانًا فَعَلْتُ مِثْلَ مَا يَفْعَلُ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ آتَانِي اللَّهُ مِثْلَ مَا آتَى فُلَانًا فَعَلْتُ مِثْلَ مَا يَفْعَلُ "
- حواشي طبعة سعد الشثري: المصنف، رقم 32288، ج 16، ص 494. المصدر: تراث، الكتاب 333، المقطع 37114.
- النص الآتي ومواضع الحواشي والإحالات الداخلية تخص طبعة الشثري؛ لم يُغيَّر النص المشكول أعلاه ولا ترقيمه.
- نص طبعة الشثري: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا يزيد بن عبد العزيز عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه -ﷺ-: "لا حسد إلا في اثنتين: رجل أتاه اللَّه القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار، فيقول الرجل: لو آتاني اللَّه مثل ما أتى (فلانًا) (١) فعلت مثل ما يفعل، ورجل أتاه اللَّه مالًا فهو ينفقه في حقه فيقول الرجل: لو آتاني اللَّه مثل ما أتى (فلانًا) (٢) فعلت مثل ما يفعل" (٣).
- [1] في [ك]: (فلان).
- [2] في [أ، ب، ط، ك]: (فلان).
- [3] صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠٢١٥)، وأبو يعلى (١٠٨٥)، والطحاوي في شرح المشكل (٤٦٣)، وورد من طريق الأعمش عن ذكوان عن أبي هريرة عند البخاري (٥٠٢٦)، وأحمد (١٠٢١٤)، ومثل الأعمش قد يروي الحديث من طرق.