Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمَحْلَمِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ: فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: حَاجَةُ أَحَدِكُمْ عَرَقٌ يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمُرَ
- حواشي طبعة سعد الشثري: المصنف، رقم 36701، ج 19، ص 149. المصدر: تراث، الكتاب 333، المقطع 42055.
- النص الآتي ومواضع الحواشي والإحالات الداخلية تخص طبعة الشثري؛ لم يُغيَّر النص المشكول أعلاه ولا ترقيمه.
- نص طبعة الشثري: حدثنا وكيع وعبدة بن سليمان (عن) (١) الأعمش عن ثمامة بن عقبة (المحلمي) (٢) عن زيد بن أرقم قال: قال رسول اللَّه -ﷺ-: "إن الرجل من أهل الجنة ليعطى قوة مائة رجل في الأكل والشرب والجماع والشهوة"، فقال رجل من اليهود: فإن الذي يأكل ويشرب تكون له الحاجة، فقال رسول اللَّه -ﷺ-: "حاجة أحدكم عرق يفيض من جلده فإذا بطنه قد ضمر" (٣).
- [1] سقط من: [أ، ط، هـ].
- [2] في [أ، ب، جـ]: (المحلي).
- [3] صحيح؛ صرح الأعمش بالسماع في كتاب المعرفة ليعقوب ٣/ ٢٦٣، والنسائي في الكبرى (١١٤٧٨)، وابن حبان (٧٤٢٤)، وهناد في الزهد (٦٣، و٩٠)، والمروزي في زيادات زهد ابن المبارك (١٤٥٩)، وعبد بن حميد (٢٦٣)، والدارمي (٢٢٨٠)، والبزار (٣٠٢٣/ كشف)، والطبراني (٥٠٠٤)، والبيهقي في البعث (٣٥٢)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٣٦٦ و٨/ ١١١، والمزي ٤/ ٤٠٩، والحربي في الغريب ٣/ ١٠٠٧.