Translation coming soon إن شاء الله
(صحيح لغيره) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "لَا رُقْبَى 1، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ، حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ"، قَالَ: وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ: هِيَ 2 لِلْآخَرِ مِنِّي وَمِنْكَ مَوْتًا. [الإرواء: ٦/ ٥٤، ن: ٣٧٣٣، تحفة: ٦٦٨٠]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ". قَالَ: وَالرُّقْبَى أَنْ يَقُولَ: هِيَ 3 لِلْآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ مَوْتًا. قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: سَمِعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْهُ غَيْرُنَا، وَسَمِعْنَاهُ مِنْهُ فِي كِتَابِ الْوَصَايَا.