Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ فِي جَسَدِهِ يُؤْذِيهِ، إِلَّا كَفَّرَ اللهُ عَنْهُ (١) بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ " (٢)
- في (ظ١٣): كفَّر عنه.
- إسناده صحيح على شرط مسلم كسابقه. أبو بردة: هو ابن أبي موسى الأشعري. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣/٢٣٠-٢٣١، وعبد بن حميد في "المنتخب" (٤١٥)، والحاكم ١/٣٤٧، والبيهقي في "الشعب" (٩٨٧٤) من طريق يعلى بن عبيد، بهذا الإسناد، وصححه الحاكم على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي. قلنا: طلحة بن يحيى لم يخرج له سوى مسلم وأصحاب السنن. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨٤٢)، وفي "الأوسط" (٥٨٤٣) من طريق يونس بن بُكيْر، عن طلحة بن يحيى، به. وقال في "الأوسط": لم يرو هذا الحديث عن طلحة بن يحيى إلا يونس بن بكير، ولم يروه عن معاوية إلا أبو بردة! وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٨٤١) من طريق فروة بن أبي المَغراء، عن القاسم بن مالك المزني، عن عاصم بن كليب، عن أبي بردة، به. قال الدارقطني في "العلل" ٧/٧١: الصحيح حديث طلحة بن يحيى. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٢/٣٠١، وقال: رواه أحمد والطبراني في "الكبير" و"الأوسط"، وفيه قصة، ورجال أحمد رجال الصحيح. وفي الباب عن أبي سعيد الخدري (١١٠٠٧)، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.