Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ 3 قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبدِ اللهِ 4 الأَنْصَارِيُّ قال: حَدَّثَنِي أَبِي عَبْد اللهِ 5 بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ 6 بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بنِ مالكٍ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ﵁ كَانَ إِذَا [النسخ] "كُلُّ مِيزَابٍ" في صـ، هـ، حـ، ذ: "لَكَ مِيزَابٌ". "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ" في ذ: "حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ". "حَدَّثَنِي أَبِي" في نـ: "حَدَّثَنَا أَبِي". "ابنِ مَالِكٍ" ثبت في صـ، ذ. "﵁" سقط في نـ، وكذا الآتي. قَحَطُوا 1 اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ 2 بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ﵁، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا -ﷺ- فَتَسْقِينَا، وَإِنَّا نتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا، قال: فَيُسْقَوْنَ. [طرفه: ٣٧١٠، تحفة: ١٠٤١١].
- "الحسن بن محمد" هو ابن الصباح الزعفراني.
- "محمد بن عبد الله" ابن المثنى بن عبد الله بن أنس بن مالك.
- بدل من قوله: "أبي".
- عمّه.
- أي: إذا أصابهم القحط، "ع" (٥/ ٢٥٦).
- قوله: (استسقى بالعباس) أي: متوسِّلًا به، وفي حديث أبي صالح: "فلما صعد عمر ومعه العباس المنبرَ، قال عمر ﵁: اللهُمَّ إنا تَوَجَّهْنا إليك بعمِّ نبيك وصنو أبيه، فَاسْقِنا الغيث ولا تجعلنا من القانطين، ثم قال: قل يا أبا الفضل، فقال العباس: اللهُمَّ لم ينزل بلاء إلا بذنب، ولم يُكشَف إلا بتوبة، وقد تَوَجَّه بي القوم إليك لمكاني من نبيك، وهذه أيدينا إليك بالذنوب، ونواصينا بالتوبة، فَاسْقِنا الغيث، فَأَرْخَتِ السماء شآبيب مثل الجبال حتى أخصَبَتِ الأرض"، "ع" (٥/ ٢٥٥).