Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ 1 قَالَ: حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ 2 بْنُ إسْماعيلَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ 3. ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ 4 قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ 5 قَالَ: أَنَا الأوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدًّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ 6 قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ -ﷺ-: "يَا عَبْدَ اللهِ، لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ، كَانَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ". [النسخ] "ابْنُ إسماعيلَ" ثبت في صـ، ذ. "حَدَّثَنِي يَحْيَى"، وفي صـ: "أَخْبَرَنَا يَحْيَى"، وفي أخرى له: "أَخْبَرَنِي يَحْيَى". "يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ" كذا في قتـ، ذ، شحج، وفي ك: "يَقُومُ اللَّيْلَ". وَقَالَ هِشَامٌ 1 2: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ 3 قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ 4 قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى 5، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ 6 قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ 7 بِهَذَا مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ 8 عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ 9 عَنِ الأَوْزَاعِيِّ. [راجع: ١١٣١، أخرجه: م ١١٥٩، س ١٧٦٣، ق ١٣٣١، تحفة: ٨٩٦١]. [النسخ] "حَدَّثَنِي يَحْيَى" في صـ، ذ: "ثَنَا يَحْيَى" وزاد في نـ: "ابنُ أبي كَثِيرٍ". "بِهَذَا" ثبت في ك. "مِثْلَهُ" ثبت في صـ، مه.
- "عباس بن الحسين" البغدادي القنطري، ليس له في "البخاري" سوى هذا الحديث، [وآخر في "الجهاد"] "قس" (٣/ ٢٣٣)، [بل في "المغازي" (خ: ٤٣٨٠)].
- "مبشر" ضد المنذر، الحلبي.
- "الأوزاعي" عبد الرحمن بن عمرو.
- المروزي.
- ابن المبارك.
- الطائي.
- " هشام" هو ابن عمار الدمشقي.
- قوله: (وقال هشام. . .) إلخ، هذا تعليق رواه الإسماعيلي، وفائدة ذكره التنبيه على أن زيادة عمر بن الحكم بن ثوبان بين يحيى وأبي سلمة من المزيد في متصل الأسانيد؛ لأن يحيى قد صرّح بسماعه من أبي سلمة، ولو كان بينهما واسطة لم يصرح بالتحديث، "ع" (٥/ ٥٠٥)، "قسطلاني" (٣/ ٢٣٤).
- "ابن أبي العشرين" أخت الثلاثين، "ك" (٦/ ٢٠٤)، عبد الحميد بن حبيب الدمشقي، كاتب الأوزاعي.
- "الأوزاعي" عبد الرحمن بن عمرو.
- "يحيى" هو ابن أبي كثير الطائي مولاهم، أبو نصر اليمامي.
- "عمر بن الحكم بن ثوبان" المدني.
- "أبو سلمة" ابن عبد الرحمن بن عوف.
- قوله: (وتابعه) ولأبي ذر بدون الواو، أي: تابع ابن أبي العشرين على زيادة عمر بن الحكم عمرو بن أبي سلمة، ووصلها مسلم، كذا في "قسط" (٣/ ٢٣٤)، "ع" (٥/ ٥٠٥).
- بفتح اللام، أبو حفص الشامي، "ع" (٥/ ٥٠٥).