Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عَبْدُ الله بْنُ مُنِيرٍ 1، سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ 2 قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ -هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ- عَنْ أَبِيهِ 3، عَنْ أَبِي صَالِحٍ 4، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -ﷺ-: "مَنْ تَصَدَّقَ يِعَدْلِ 5 تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ -وَلَا يَقْبَلُ الله إِلَّا الطَّيِّبَ- فَإِنَّ الله يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ 6، ثُمَّ يُرَبِّيهَا 7 لِصَاحِبِهِ، كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ [النسخ] "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ" في قتـ: "حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ". "فَإنَّ اللهَ" كذا في قتـ، وفي نـ: "وَإنَّ اللهَ". "لِصَاحِبِهِ" في هـ: "لِصَاحِبِهَا". فَلُوَّهُ 1 حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ 2 ". تَابَعَهُ 3 سُلَيْمَانُ 4، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ. [طرفه: ٧٤٣٠، أخرجه: م ١٠١٤، تحفة: ١٢٨١٩]. وَقَالَ وَرْقَاءُ 5 6: عَنِ ابْنِ دِينَارٍ 7، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ -ﷺ-. وَرَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ 8 وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ 9 وَسُهَيْلٌ 10، عَنْ أَبِي صَالِحٍ 11، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ -ﷺ-. [أخرجه: م ١٠١٤، ت ٦٦١، س ٢٥٢٥، ق ١٨٤٢، تحفة: ١٣٣٧٩، ١٢٨٨٠، ١٢٣١٨، ١٢٦٤١، ١٢٨٠٣].
- "عبد الله بن منير" أبو عبد الرحمن المروزي.
- "أبا النضر" هو سالم بن أبي أمية.
- عبد الله بن دينار مولى ابن عمر، "تق" (رقم: ٣٣٠٠).
- "أبي صالح" هو ذكوان السمان.
- هو بالفتح والكسر، بمعنى: المثل، "ك" (٧/ ١٨٢).
- ذكر اليمين ليدلَّ على حسن القبول، "ع" (٦/ ٣٧٠).
- بمضاعفة الأجر، أو المزيد في الكمية، "قس" (٣/ ٥٩٣).
- بفتح الفاء وضم اللام وفتح الواو المشددة: الْمُهْر حين يفطم، "قس" (٣/ ٥٩٣).
- لتثقل في ميزانه، أو المراد: الثواب، "قس" (٣/ ٥٩٣).
- قوله: (تابعه) أي: عبدَ الرحمن، قال الكرماني (٧/ ١٨٣): لِمَ قال أولًا: تابعه، وثانيًا: قال ورقاء، وثالثًا: رواه؟ قلت: الأول متابعة؛ لأن اللفظ فيه بعينه لفظه، والثالث رواية لا متابعة لاختلاف اللفظ وإن اتَّحَدَ المعنى، والثاني لما لم يكن على سبيل النقل والرواية بل على سبيل المذاكرة قال بلفظ القول.
- "تابعه سليمان" هو ابن بلال.
- "ورقاء" هو ابن عمر اليشكري.
- قد خالف ورقاءُ عبدَ الرحمن [وسليمانَ] فجعل شيخَ ابن دينار فيه سعيدَ بنَ يسارٍ بدل أبي صالح، "ع" (٦/ ٣٧١)، "ف" (٣/ ٢٨٠).
- ابن دينار عبد الله المذكور.
- "مسلم بن أبي مريم" السلمي المدني.
- "زيد بن أسلم" العدوي، مولى عمر ﵁.
- "سهيل" هو ابن أبي صالح، يروي عن أبيه.
- ذكوان.