Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ 4، ثَنَا سُفْيَانُ 5، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ 6، أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو بُرْدَةَ 7، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ 8 قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ -ﷺ-: "الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُؤَدِّي مَا أُمِرَ 9 بِهِ طَيِّبَةً نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ 1 ". [طرفاه: ١٤٣٨، تحفة: ٩٠٣٨].
- "محمد بن يوسف" الفريابي.
- الثوري.
- اسمه بريد بن عبد الله، "ع" (٨/ ٦٠٣).
- اسمه عامر، "ع" (٨/ ٦٠٣).
- اسمه عبد الله بن قيس، "ع" (٨/ ٦٠٣).
- قوله: (يؤدي ما أُمِرَ) على صيغة المجهول. قوله: "طَيِّبَةً" نصب على الحال. وقوله: "نفسُه "مرفوع بطيِّبَةٍ، ويروى "طَيِّبَ نفسِه" بإضافة طيِّبٍ إلى نفسه، وإنما انتصب حالًا، والحال لا تقع معرفة لكون الإضافة فيه لفظية فلا يفيد التعريف، ويروى "طَيِّبٌ نفسُه" بالرفع فيهما بأن يكون خبر مبتدأ محذوف، ونفسه فاعله أو تأكيد، "ع" (٦/ ٤١٧)، "ك" (١٠/ ٩٦).
- بلفظ التثنية كما يقال: القلم أحد اللسانين، وقال القرطبي: لم يُرْوَ إلا بالتثنية، "ع" (٦/ ٣٩٨).