Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ 1، ثَنَا جَرِيرٌ 2، عَنْ مَنْصُورٍ 3، عَنِ الشَّعْبِيِّ 4، عَنْ وَرَّادٍ 5 مَوْلَى الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ 6 قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ -ﷺ-: "إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ 7، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعًا وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ 8، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ 9، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ 10 ". [راجع: ٨٤٤، أخرجه: م ٥٩٣، تحفة ١١٥٣٦]. [النسخ] "حَدَّثَنَا عُثْمَانُ" في ذ: "حَدَّثَنِي عُثْمَانُ". "وَمَنَعًا" كذا في ذ، وفي نـ: "وَمَنَعَ".
- " عثمان" هو ابن أبي شيبة.
- هو ابن عبد الحميد، "قس" (٥/ ٤٥١).
- "منصور" ابن المعتمر الكوفي.
- "الشعبي" عامر بن شراحيل.
- "ورّاد" الكوفي مولى المغيرة وكاتبه.
- "المغيرة بن شعبة" ابن مسعود الثقفي، أسلم قبل الحديبية.
- قوله: (عقوقَ الأمهات) أصل العقوق القطع، كأنّ العاقّ لأُمِّه يقطع ما بينهما، وإنما خصّ الأمهات بالذكر وإن كان عقوق الآباء أيضًا حرامًا؛ لأن العقوق إليهن أسرع لضعفهن، قوله: "ووَأْدَ البناتِ" أي دفنهن أحياءً، وكانوا يفعلونه غيرةً وأنفةً، وبعضهم فَعَله تخفيفًا للمؤونة، قوله: "ومنعًا" أي: وحرّم عليكم منعَ ما عليكم إعطاؤه، قوله: "وَهَاتِ" أي: وحرّم عليكم طلبَ ما ليس لكم أخذه، "ع" (٩/ ١٣٠ - ١٣١)، "ك" (١٠/ ٢٠٧).
- هو إما فعلان وإما مصدران، ومرّ بيانهما (برقم: ١٤٧٧).
- مرّ بيانه أيضًا (برقم: ١٤٧٧).
- هو محلّ الترجمة.