Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ 4، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ 5، ثَنَا الْحَسَنُ 6، ثَنِي عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ 7 قَالَ: أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ- قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ، فَكَأَنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَيْهِ، فَقَالَ: "إِنِّي أُعْطِي قَوْمًا أَخَافُ ظَلَعَهُمْ 8 وَجَزَعَهُمْ، وَأَكِلُ قَومًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ [النسخ] "وَقَالَ: مِنَ الْخُمُسِ"كذا في ذ، وفي نـ: "قَالَ: مِنَ الْخُمُسِ". "وَلَمْ يَقُلْ: يَوْمٍ" في ذ: "وَلَمْ يَقُلْ: يَوْمًا". "ظَلَعَهُمْ" في نـ: "ضَلَعَهُمْ". مِنَ الْخَيْرِ وَالْغِنَى 1، مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ". فَقَالَ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ 2 3: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بكَلِمَةِ 4 رَسُولِ اللَّهِ 5 -ﷺ- حُمْرَ النَّعَمِ 6. زَادَ أَبُو عَاصِمٍ 7، عَنْ جَرِيرٍ 8 قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -ﷺ- أُتِيَ بِمَالٍ -أَوْ بِسَبْيٍ- فَقَسَمَهُ. . . بِهَذَا. [راجع: ٩٢٣]. [النسخ] "وَالْغِنَى" كذا في هـ، وفي سـ، حـ، ذ، كـ: "وَالغَنَاء" بفتح المعجمة ثم نون ومد، وهو الكفاية، "ف" (٦/ ٢٥٣). "زَادَ أَبُو عَاصِمٍ" في نـ: "وَزَادَ أَبُو عَاصِمٍ". "أَوْ بِسَبْيٍ" في هـ، ذ: "أَوْ بِشَيءٍ" وهو أشملَ، "ف" (٦/ ٢٥٤).
- "موسى بن إسماعيل" هو التبوذكي المنقري.
- "جرير بن حازم" أبو النضر البصري.
- "الحسن" [ابن] أبي الحسن البصري.
- النمري.
- قوله: (أخاف ظلعهم) بفتح المعجمة واللام: الميل والاعوجاج، وفي بعضها "ضلعهم" وهو الغمز في المشي، "ك" (١٣/ ١١٧)، "خ".
- بكسر المعجمة ضد الفقر، "ف" (٦/ ٢٥٣).
- بفتح الفوقية وسكون المعجمة وكسر اللام، "ف" (٦/ ٢٥٣).
- وهو النمري بفتح النون والميم، "ف" (٦/ ٢٥٣).
- الباء للبدلية، "ك" (١٣/ ١١٨).
- قوله: (بكلمة رسول الله -ﷺ-) أي: التي قالها في حقه وهي إدخاله إياه في أهل الخير والغناء، "فتح الباري" (٦/ ٢٥٣).
- أي: الإبل الحمر وهي أنفس أموال العرب، "مجمع" (١/ ٥٧٩).
- قوله: (زاد أبو عاصم) هو الضحاك المشهور بالنبيل، والبخاري تارة يروي عنه بواسطة وتارة بدونها، قاله الكرماني (١٣/ ١١٨)، قال في "الفتح" (٦/ ٢٥٤): وهو من المواضع التي تمسك بها من زعم أن البخاري قد علّق عن بعض شيوخه ما بينه وبينهم فيه واسطة مثل هذا، فإن أبا عاصم شيخه وقد علق أعنه، هذا هنا، ولما ساقه موصولًا أدخل بينه وبين أبي عاصم واسطة، انتهى.
- ابن حازم.