Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ 1، ثَنَا لَيْثٌ 2، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ 3: أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيز أَخَّرَ 4 الْعَصْرَ شَيْئًا، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ 5: أَمَا إِنَّ جِبْرَئِيلَ قَدْ نَزَلَ فَصلّى أمَامَ 6 رَسُولِ اللَّهِ -ﷺ-، فَقَالَ عُمَرُ 7: اعْلَمْ 8 مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ 9 يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -ﷺ- يقُولُ: "نَزَلَ جِبْرَئِيلُ فَأَمَّنِي، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ". يَحْسُبُ 10 بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ. [راجع: ٥٢١]. [النسخ] "يَحْسُبُ" في هـ، ذ: "نَحْسْبُ".
- " قتيبة" ابن سعيد الثقفي.
- "ليث" هو ابن سعد الإمام المصري.
- هو الزهري.
- أي: تأخيرًا يسيرًا، ولعله أخره عن وقته المعتاد، "خ".
- ابن الزبير، "مرقاة" (٢/ ١٢٥).
- بكسر الهمزة وقيل: بفتحها، "مرقاة" (٢/ ٢٩١، رقم: ٥٨٤).
- أي: ابن عبد العزيز.
- أي: تأمل ما تقول وعلى ما تحلف وتنكر، كذا قاله الطيبي، وقيل: كأنه استبعاد لإخبار عروة بنزول جبرئيل بدون الإسناد، "مرقاة" (٢/ ١٢٥، رقم: ٥٨٤).
- "بشير بن أبي مسعود" يروي عن أبيه أبي مسعود عقبة بن عمرو البدري.
- بضم السين مع التحتية، وقيل: بالنون، والظاهر أن فاعله النبي -ﷺ-، أي: يقول ذلك حال كونه يحسب تلك المرات بعقد أصابعه، "مرقاة" (٢/ ١٢٦، رقم: ٥٨٤). ومر الحديث مع بعض بيانه (برقم: ٥٢١) في أول "كتاب المواقيت".