Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ 1 2 قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ 3 قَالَ: أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ 4، عَنْ أَيُّوبَ 5، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ 6، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ -ﷺ-: "بيْنَمَا كَلْبٌ يُطِيفُ 7 8 بِرَكِيَّةٍ 9 كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطشُ، إِذْ رَأَتْهُ بَغِيٌّ 10 مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَنَزَعَتْ مُوقَهَا 1 فَسَقَتْهُ، فَغُفِرَ لَهَا بِهِ". [راجع: ٣٣٢١، أخرجه: م ٢٢٤٥، تحفة: ١٤٤١٣].
- " سعيد بن تليد" هو ابن عيسى بن تليد المصري.
- بفتح الفوقية وكسر اللام وبالمهملة، "ك" (١٤/ ٩٩).
- "ابن وهب" عبد اللّه المصري.
- "جرير بن حازم" ابن زيد بن عبد اللّه المصري.
- "أيوب" هو ابن أبي تميمة السختياني.
- الأنصاري المُعَبِّر، "ك".
- أي: يطوف، "ك" (١٤/ ١٠٠).
- قوله: (يُطيف) بضم أوله من أطاف، يقال: أطفت بالشيء إذا أَدَمْت المرورَ حوله. قوله: "برَكيَّةٍ" بفتح الراء وكسر الكاف وتشديد التحتية: البئر مطويّة وغير مطويّة، وغير المطويّة يقال لها: جُبّ وقليب، ولا يقال لها بئر حتى تُطوى. وقيل: الرَّكِيّ: البئر قبل أن تطوى، فإذا طويت فهي الْمَطْويّ. قوله: "بَغِيّ" بفتح الموحدة وكسر المعجمة هي الزانية، ويطلق على الأمة أيضًا. قوله: "موقها" بضم الميم وسكون الواو بعدها قاف هو الخُفّ، وقيل: ما يُلْبَس فوق الخُفّ. قوله: "فغفر لها" زاد الكشميهني: "به" وقد تقدّم "في كتاب الشرب" [برقم: ٢٣٦٣] وفي "الطهارة" [برقم: ١٧٣] أن الذي سقى الكلب رجل، وأنه سقاه في خُفّه، ويحتمل تعدُّد القصة، "فتح" (٦/ ٥١٦).
- بفتح الراء: البئر، "ك" (١٤/ ١٠٠).
- البغي: الزانية، والجمع البغايا، "ك" (١٤/ ١٠٠).
- أي: خفها.