Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ 4 قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدُرٌ 5 قَالَ: [النسخ] "مِنَ الْخِيَارِ" في نـ: "مِنَ الأَخْيَارٍ". "حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ" في نـ: "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ". "حَدَّثَنَا غُنْدُرٌ" في نـ: "حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدُرٌ". حَدَّثَنَا شُعْبَةُ 1 قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ 2، "عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ 3: أَنَّ رَجُلًا 4 مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ: يَا رَسُولَ الله، أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي 5 كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا 6؟ قَالَ: "سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أُثرَةً 7 فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ" 8. [طرفه: ٧٠٥٧، أخرجه: م ١٨٤٥، ت ٢١٨٩، س ٥٣٨٣، تحفة: ١٤٨]. [النسخ] "أُثْرَةً" في هـ، ذ: "أَثَرَةً".
- " محمد بن بشار " هو بندار البصري.
- " غندر " لقب محمد بن جعفر البصري.
- " شعبة" ابن الحجاج بن الورد العتكي.
- " قتادة " هو ابن دعامة السدوسي.
- بالتصغير فيهما أبو يحيى الأنصاري، " قس " (٨/ ٣٠٥)، "تق" [رقم: ٥١٧].
- قيل: هو أسيد الراوي، " قس " (٨/ ٣٠٥).
- أي: ألا تجعلني عاملًا على الصدقة أو على بلد.
- لم أقف على اسمه، "ف" (٧/ ١١٨)، قيل: هو عمرو بن العاص.
- قوله: (أثرة) بفتح الهمزة والمثلثة، وبضم الهمزة وسكون المثلثة - وقد يفتح - اسمٌ، مِنْ آثر يؤثر بمعنى الاستئثار والاختيار، يعني: يُستأثر عليكم في أمور الدنيا ويفضَّل عليكم غيركم، أي: أمراؤكم يفضّلون عليكم في الإمارة من هو أدنى منكم، وقد وقع ذلك بعده -ﷺ- خصوصًا في زمن عثمان - ﵁ - ومن بعده. " فاصبروا " على هذه الشدة والابتلاء ولا تخالفوهم، روي: قد جاء بعض الأنصار إلى معاوية شاكيًا من بعض المهاجرين فلم يُشْكِه، فقال الأنصاري: صدق رسول الله: " إنكم سترون بعدي أثرة "، فقال معاوية: فبماذا أمركم؟ قال: بالصبر، قال: فافعلوا ما أُمرتم به واصبروا، " لمعات ".
- أي: الكوثر، "ك" (١٥/ ٤١).