Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ 1 قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ 2، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ 3، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ يَوْمُ بُعَاثٍ 4 يَوْمَ قَدَّمَهُ اللهُ ﷿ لِرَسُولِهِ 5، فَقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ - وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَمرَوَاتُهُمْ وَجُرِحُوا، قَدَّمَهُ اللهُ لِرَسُولِهِ فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلَامِ. [راجع: ٣٧٧٧، تحفة: ١٦٨٢٥]. [النسخ] "يَوْمَ قَدَّمَهُ اللهُ" في نـ: "يَوْمًا قَدَّمَهُ اللهُ". "لِرَسُولِهِ" زاد في نـ: "-ﷺ-". "وَقُتِلَتْ سَرَوَاتُهُمْ" في نـ: "وَقُتِّلَتْ سَرَوَاتُهُمْ". "وَجُرِحُوا" في نـ: "وَجُرِّحُوا". "قَدَّمَهُ اللهُ لِرَسُولِهِ" في نـ: "قَدَّمَهُ اللهُ ﷿ لِرَسُولِهِ -ﷺ-".
- "عبيد بن إسماعيل" أبو محمد الهبّاري الكوفي.
- "أبو أسامة" حماد بن أسامة الكوفي.
- "هشام عن أبيه" عروة بن الزبير.
- قوله: (يوم بعاث) بضم الموحدة آخره مثلثة، هو غير منصرف لأبي ذر للتأنيث والعَلَمية: اسم بقعة، ولغيره بالصرف: اسم موضع، وقع فيه حرب بين الأوس والخزرج قبل قدومه - ﷺ - المدينة بخمس سنين، قتل فيه كثير من أشرافهم، قاله القسطلاني (٨/ ٣٥٩).
- قوله: (قدّمه الله ﷿ لرصوله) إذ لو كان أشرافهم أحياء لاستكبروا عن متابعة رسول الله - ﷺ - ولَمَنَعَ حبُّ رياستهم عن دخول رئيس عليهم، فكان ذلك من مقدمات الخير له -ﷺ-. و"الملأ" الجماعة والأشراف. و"السَّرَوَات" جمع السَّرَاة هو جمع السَّرِيّ بفتح السين وهو السيد الكريم الشريف، "كرماني" (١٥/ ٧٤).