Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ 5 بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ 6 قَالَ: رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ 7، [النسخ] "أَصَمَّ" في نـ: "أَصَمًّا". "فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ" في نـ: "فَقَالَ لِي: يَا عَبْدَ اللَّهِ". "لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -" في ذ: "لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -"، وسقطت التصلية في نـ. "كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ" في نـ: "كَنْزِ الْجَنَّةِ". فَقَالَ: يَا أَبَا مُسْلِمٍ 1، مَا هَذِهِ الضَّرْبَةُ؟ قَالَ: هَذِهِ ضَرْبَةٌ أَصَابَتْهَا 2 يَوْمَ خَيْبَرَ، فَقَالَ النَّاسُ: أُصيبَ سَلَمَةُ. فَأَتَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - فَنَفَثَ فِيهِ 3 ثَلَاثَ نَفَثَاتٍ 4، فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَةَ 5. [أخرجه: د ٣٨٩٤، تحفة: ٤٥٤٦].
- هو عَلَم لا نسبة لمكة، ووهم صاحب "الكواكب" أي: الكرماني، "قس" (٩/ ٢٦٢). هذا الحديث الرابع عشر من ثلاثيات الإمام الهمام البخاري ﵀.
- بضم العين.
- أي: ابن الأكوع، "قس" (٩/ ٢٦٢).
- كنية سلمة.
- أي: رجله، "قس" (٩/ ٢٦٢).
- أي: في موضع الضربة، "قس" (٩/ ٢٦٢).
- جمع نفثة، وهي فوق النفخ ودون التفل، "قس" (٩/ ٢٦٢).
- قوله: (حتى الساعة) بالنصب؛ لأن "حتى" للعطف، فالمعطوف دخل في المعطوف عليه، وتقديره: فما اشتكيتها زمانًا حتى الساعة، نحو: أكلت السمكة حتى رأسها، بالنصب، "ك" (١٦/ ٩٦).