Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ 5 قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ 6 قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ 7، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ 1، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ 2، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ذَكَرَ 3 النَّبِيَّ - ﷺ - قعَدَ عَلَى بَعِيرهِ، وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ 4 بِخِطَامِهِ - أَوْ 5 بِزِمَامِهِ 6 - قَالَ: "أَيُّ يَوْمٍ هَذَا 7؟ ". فَسَكَتْنَا 8 حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ. قَالَ: "أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ " قُلْنَا: بَلَى. قَالَ: "فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ ". فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ. فَقَالَ: "أَلَيسَ بِذِي الْحِجَّةِ؟ ". قُلْنَا: بَلَى. قَالَ: "فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَينَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ 9 هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغِ [النسخ] "عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيَّ" في عسـ، صـ، قتـ: "عن أبي بكرة أن النبي". الشَّاهِدُ 1 الْغَائِبَ، فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ". [أخرجه: م ١٦٧٩، س في الكبرى ٥٨٥١، أطرافه: ١٠٥، ١٧٤١، ٣١٩٧، ٤٤٠٦، ٤٦٦٢، ٥٥٥٠، ٧٠٧٨، ٧٤٤٧، تحفة: ١١٦٨٢].
- "مسدد" هو ابن مسرهد.
- "بشر" ابن المفضل بن لاحق.
- "ابن عون" عبد الله بن أرطبان البصري. بعض الروايات بالبلد أيضًا؛ لأنهم لا يرون استباحة تلك الأشياء وانتهاك حرمتها بحال، كذا في "الكرماني" (٢/ ٢٨). إلا المأخوذ من الأنبياء وورثتهم على سبيل التعلم والتعليم، ويفهم منه أن العلم لا يطلق إلا على علم الشريعة، ولهذا لو أوصى رجل للعلماء لا يصرف إلا على أصحاب الحديث والتفسير والفقه، وهذا يحتمل أن يكون من كلام البخاري، "ك" (٢/ ٣٠).
- " ابن سيرين" محمد الأنصاري أبو بكر بن أبي عمرة، ومات سنة ١١٠ هـ.
- "عبد الرحمن بن أبي بكرة" ابن الحارث الثقفي البصري.
- أي: أبو بكرة أي: أنه كان يحدثهم فذكر النبي - ﷺ - إلخ، "قس" (١/ ٢٨٨).
- قيل: هو بلال.
- شكٌّ [من] الراوي، "تو" (١/ ٢٤٥).
- هما بمعنىً.
- قولى: (أي يوم هذا إلخ) إنما قدّم السؤال عنها بأيِّ يوم وأي شهر تذكارًا للحرمة وتقريرها في نفوسهم، ليبني عليه ما أراد تقريره على سبيل تأكيد الحرمة وتشديدها، "ك" (٢/ ٢٨).
- فيه إشارة إلى تفويض الأمور بالكلية إلى الشارع، "ك" (٢/ ٢٨).
- قوله: (كحرمة يومكم) إنما شبّهها في الحرمة باليوم وبالشهر، وفي
- الحاضر.