Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيث، عَنْ عُقَيلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بنِ عَبْدِ الرحمنِ: أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ 2 الأَنْصَارِيَّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَاب النَّبِيِّ 3 - ﷺ - وَفُرْسَانِهِ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يقُولُ: "الرُّؤْيَا 4 مِنَ اللهِ 5، وَالْحُلمُ 6 مِنَ الشَّيطَانِ 7، [النسخ] "فَإِذَا" في سـ، حـ: "وإِذَا". فَإِذَا حَلَمَ 1 أَحَدُكُمُ الْحُلْمَ 2 يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْه، فَلَنْ يَضُرَّهُ". [راجع: ٣٢٩٢، أخرجه: م ٢٦٦١، د ٥٠٢١، ت ٢٢٧٧، س في الكبرى ٧٦٥٥، ق ٣٩٠٩، تحفة: ١٢١٣٥].
- اسمه الحارث على الأصح، "ك" (٢٤/ ١١٣).
- قوله: (وكان من أصحاب النبي - ﷺ - …) إلخ، ذكر هذا تعظيمًا له وافتخارًا به وتعليمًا للجاهل، وإن كان من الصحابة المشهورين. قوله: "وفرسانه" أي: من فرسان النبي - ﷺ -، ومن فروسيته أنه قتل يوم خيبر عشرين رجلًا؛ فنفله الشارع سلبهم، "ع" (١٦/ ٢٨٨).
- أي: المنام المحبوب، "ع" (١٦/ ٢٨٨).
- قوله: (الرؤيا من الله والحلم من الشيطان) أي: الرؤيا الصالحة بشارة من الله تعالى يبشر بها عبده ليحسن بها ظنه بربه ويكثر عليها شكره، وأن الكاذبة يريها الشيطان ليحزنه ويسوء ظنه بربه، ويقل حظه من الشكر، فأمر أن يبصق ويتعوذ من شره طردًا له، "مجمع" (٢/ ٢٦٧).
- أي: المكروه، "ع" (١٦/ ٢٨٨).
- أي: على طبعه، وإلا فالكل من الله تعالى، "ع" (١٦/ ٢٨٨)، "ك" (٢٤/ ١١٣).
- بفتح اللام، "ع" (١٦/ ٢٨٨).
- بالضم وبضمتين: الرؤيا، "قاموس" (ص: ١٠١١).