Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَزَا بِأَصْحَابِهِ، فَمَرَّ قَوْمٌ مُسْغِبُونَ يَعْنِي جِيَاعًا بِشَجَرَةٍ خَضْرَاءَ فَأَكَلُوا مِنْهَا، فَكَأَنَّمَا مَرَّتْ بِهِمْ رِيحٌ فَأَخْمَدَتْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قَرِّسُوا الْمَاءَ فِي الشِّنَانِ، ثُمَّ صُبُّوهُ عَلَيْكُمْ فِيمَا بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ مِنَ الصُّبْحِ، وَاحْدُرُوا الْمَاءَ حَدْرًا، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ» فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَكَأَنَّمَا نَشِطُوا مِنْ عِقَالٍ
- حواشي طبعة سعد الشثري: المصنف، رقم 25275، ج 13، ص 214. المصدر: تراث، الكتاب 333، المقطع 28969.
- النص الآتي ومواضع الحواشي والإحالات الداخلية تخص طبعة الشثري؛ لم يُغيَّر النص المشكول أعلاه ولا ترقيمه.
- نص طبعة الشثري: حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا) (١) عاصم بن سليمان عن أبي عثمان النهدي أن رسول اللَّه -ﷺ- غزا بأصحابه، فمر قوم (مسغبون) (٢) -يعني جياعًا- بشجرة خضراء، فأكلوا منها، فكأنما مرت بهم ريح فأخمدتهم، فقال: رسول اللَّه -ﷺ-: " (قرسوا) (٣) الماء في الشنان، ثم (صبوه) (٤) عليكم فيما بين الأذانين من الصبح، واحدروا الماء حدرا، واذكروا اسم اللَّه (عليه) (٥) "، ففعلوا ذلك، فكأنما نشطوا من (عقال) (٦) (٧).
- [1] في [أ، ح، ط]: (أنبأنا).
- [2] في [ز]: (مسعبون).
- [3] أي: بردوا، وفي [أ، ح]: (فوضوا)، وفي [ط]: (فوضعوا)، وفي [جـ، ز]: (فرصوا).
- [4] في [ط]: (هبوه).
- [5] سقط من: [ز].
- [6] في [جـ، ز]: (عقل).
- [7] مرسل؛ أبو عثمان تابعي، أخرجه أبو عبيد في غريب الحديث (٢/ ٣٩)، والبيهقي في دلائل النبوة (٤/ ٢٤٢)، وابن عبد البر في التمهيد (٥/ ٢٧٩).