Translation coming soon إن شاء الله
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ 4، أَنَا رَوْحٌ 5، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ 6، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ 7، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبدِ اللَّهِ 8 قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ-: "إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ 9 -أَوْ أَمْسَيْتُمْ- فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ [النسخ] "فَسلُو اللَّهَ" في نـ: "فَاسْأَلُوا اللَّهَ". "فَإِنَّهَا رَأَتْ" كذا في ذ، وفي نـ: "فَإنَّهُ رَأَتْ". "أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ" في نـ: "قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ". تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ 1 بَابًا مُغْلَقًا". قَالَ 2: وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، وَلَمْ يَذْكُرْ: "اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ". [راجع: ٣٢٨٠].
- هو ابن راهويه، ويحتمل أن يكون ابن منصور، "ف" (٦/ ٣٥٣).
- ابن عبادة، "ف" (٦/ ٣٥٣).
- "ابن جريج" هو عبد الملك بن عبد العزيز.
- "عطاء" هو ابن أبي رباح.
- الأنصاري.
- قوله: (جنح الليل) بكسر الجيم وضمّها، والمعنى: إقباله، ومرّ الحديث مع بيانه قريبًا [برقم: ٣٢٨].
- إعلام منه بأن الله لم يعطه قوّة عليه وإن كان أعطاه أكثر منه، وهو الولوج حيث لا يلج الإنسان، "مجمع" (٤/ ٦٠).
- ابن جريج، "ف" (٦/ ٣٥٣).
- جمع فارٍ بمعنى موش [بالفارسية].