അബൂബക്കർ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അൽ-ഹാരിസ് ബിൻ ഹിശാമിൻ്റെ മൗലയായ (മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ട അടിമ) സുമയ്യിൽ നിന്ന്, അബൂ സാലിഹ് അസ്സമ്മാനിൽ നിന്ന്, അബൂ ഹുറൈറ ﵁ വിൽ നിന്ന് നിവേദനം:
മുസ്ലിംകളിലെ ദരിദ്രർ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂല് ﷺ യുടെ അടുക്കൽ വന്ന് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലേ, സമ്പന്നരായ ആളുകൾ (അഹ്ലുദ്ദുഥൂർ) ഉന്നതമായ പദവികളും ശാശ്വതമായ അനുഗ്രഹങ്ങളുമായി (നമുക്ക് മുമ്പേ) കടന്നുപോയിരിക്കുന്നു.'
അവിടുന്ന് ചോദിച്ചു: 'അതെന്താണ്?'
അവർ പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങൾ നമസ്കരിക്കുന്നത് പോലെ അവരും നമസ്കരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നോമ്പെടുക്കുന്നത് പോലെ അവരും നോമ്പെടുക്കുന്നു. എന്നാൽ അവർ ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. അവർ അടിമകളെ മോചിപ്പിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അടിമകളെ മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല.'
അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ ﷺ ചോദിച്ചു: 'നിങ്ങളെ മുൻകടന്നവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഒപ്പമെത്താനും, നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം വരുന്നവരെ മുൻകടക്കാനും സാധിക്കുന്ന, -നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചത് പോലെ പ്രവർത്തിച്ചവനല്ലാതെ- നിങ്ങളെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനായി മറ്റൊരാളും വരാത്ത ഒരു കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പഠിപ്പിച്ചു തരട്ടെയോ?'
അവർ പറഞ്ഞു: 'അതെ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലേ (പഠിപ്പിച്ചുതന്നാലും).'
അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: 'ഓരോ (നിർബന്ധ) നമസ്കാരത്തിന് ശേഷവും നിങ്ങൾ മുപ്പത്തിമൂന്ന് തവണ തസ്ബീഹും (സുബ്ഹാനല്ലാഹ്), തക്ബീറും (അല്ലാഹു അക്ബർ), തഹ്മീദും (അൽഹംദുലില്ലാഹ്) ചൊല്ലുക.'
അബൂ സാലിഹ് പറഞ്ഞു: 'അങ്ങനെ മുഹാജിറുകളിലെ ദരിദ്രർ മടങ്ങിവന്ന് (വീണ്ടും) പറഞ്ഞു: ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചത് ഞങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരായ സമ്പന്നർ കേട്ടു, അങ്ങനെ അവരും അതുപോലെ പ്രവർത്തിച്ചു.'
അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: 'അത് അല്ലാഹുവിൻ്റെ അനുഗ്രഹമാണ്; അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവർക്ക് അത് നൽകുന്നു.'
അദ്ദുഥൂർ (الدُّثور): ധാരാളം സമ്പത്ത്.
عَنْ سُمَيٍّ - مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ -، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁: «أَنَّ فُقَرَاءَ المُهَاجِرِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا : قَدْ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ العُلَى، وَالنَّعِيمِ المُقِيمِ، فَقَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ ، وَيُعْتِقُونَ وَلَا نُعْتِقُ ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَفَلَا أُعَلِّمُكُمْ شَيْئًا تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ، وَتَسْبِقُونَ بِهِ مَنْ بَعْدَكُمْ، وَلَا يَكُونُ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْكُمْ؛ إِلَّا مَنْ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُمْ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: تُسَبِّحُونَ وَتُكَبِّرُونَ وَتَحْمَدُونَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ - ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً -. قَالَ أَبُو صَالِحٍ : فَرَجَعَ فُقَرَاءُ فَرَجَعَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ، فَقَالُوا: سَمِعَ إخْوَانُنَا أَهْلُ الأَمْوَالِ بِمَا فَعَلْنَا، فَفَعَلُوا مِثْلَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ»